-
1 trabocco di sangue
trabocco di sangueBlutsturzDizionario italiano-tedesco > trabocco di sangue
2 trabocco di sangue
сущ.общ. кровоизлияние3 trabocco
trabócco (pl -chi) m reg 1) разлив, разлитие trabocco del fiume -- разлив реки trabocco di sangue -- кровохарканье; кровь горлом 2) v. trabucco I4 trabocco
trabócco (pl - chi) m reg 1) разлив, разлитие trabocco del fiume — разлив реки trabocco di sangue — кровохарканье; кровь горлом 2) v. trabucco I5 trabocco
traboccotrabocco [tra'bokko] <- cchi>sostantivo MaskulinÜberlaufen neutro, Überfließen neutro; trabocco di sangue Blutsturz MaskulinDizionario italiano-tedesco > trabocco
6 trabocco
(pl - chi) m обл.1) разлив, разлитиеtrabocco di sangue — кровохарканье; кровь горлом2) см. trabucco I•Syn:7 кровоизлияние
emorragia ж.* * *с. мед.кровоизлия́ние в мозг — emorragia cerebrale
* * *n1) gener. stravaso di sangue, trabocco di sangue2) med. emorragia, estravasazione, portata di sangueСм. также в других словарях:
trabocco — 1tra·bóc·co s.m. BU 1. il traboccare, fuoriuscita di un liquido da un recipiente, da un fiume, dagli argini, ecc.; trabocco di sangue, sbocco | liquido o materia che trabocca 2. inclinazione conferita alla lama di una sega a telaio per segare… … Dizionario italiano
sbocco — s. m. 1. (di fiume) bocca, imboccatura, foce, sfocio □ delta, estuario CONTR. sorgente 2. (di liquido, di gas) fuoriuscita, fiotto, rigurgito, sgorgo, trabocco □ (di sangue, pop.) emottisi 3. uscita … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
travaso — /tra vazo/ s.m. [der. di travasare ]. 1. [il travasare liquidi da un recipiente a un altro: t. del vino ] ▶◀ (non com.) stravaso, (non com.) tramutamento, trasfusione, travasamento. 2. (estens.) [il versarsi di un liquido: t. di sangue ]… … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Итальянский
- Немецкий
- Русский